English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Najnowsze wiadomości dotyczące zamknięcia szkół

English|Español|Polski

Dzisiaj po południu gubernator stanu Illinois J.B. Pritzker wydał nakaz „pozostania w domu” dla całego stanu Illinois, nakaz ten będzie obowiązywał od soboty 21 marca 2020 r. Gubernator przedłużył także okres zamknięcia szkół do 7 kwietnia. W świetle tego ogłoszenia, CCSD59 będzie nadal zapewniać wsparcie dla naszej społeczności szkolnej, w tym dostawy żywności i ciągłość nauczania. Zachęcamy wszystkie rodziny do sprawdzenia głównej strony internetowej dystryktu COVID-19 pod adresem ccsd59.org/covid19 w celu uzyskania najnowszych aktualizacji, procedur i zasobów podczas zamykania szkoły.

Podczas zamknięcia szkoły podstawowe pewne funkcje będą nadal dostępne w całym dystrykcie. Jak już wspomnieliśmy wcześniej, CCSD59 priorytetowo zajął się niektórymi dodatkowymi wyzwaniami/stresem, z którym radzą sobie nasze rodziny ze względu na charakter zamknięcia szkół. Chcielibyśmy poinformować Państwa o dalszych możliwościach odbierania posiłków i o tym w jaki sposób będziemy kontynuować naukę Waszego/Waszych ucznia/uczniów poprzez możliwości e-learningu.

Jedzenie i odżywianie
Następujące opcje otrzymywania posiłków będą dostępne w poniedziałki, środy, piątki. Podobnie jak w ubiegłym tygodniu, te opcje są dostępne dla wszystkich dzieci w Państwa rodzinie.

Uwaga: każda opcja umożliwia odbiór śniadania i lunchu na dwa dni w tym samym czasie. Na przykład jedna wizyta w poniedziałek 23 marca, pozwoli Państwu odebrać śniadanie i lunch nie tylko na ten dzień, a także na wtorek 24 marca, do ostatniego posiłku w środę.

Opcja 1: Dla WSZYSTKICH uczniów, WSZYSTKICH szkół
Śniadanie i lunch można odebrać z jednego z następujących miejsc odbioru w godzinach od 10:00 do 13:00. Proszę zapukać do wyznaczonych drzwi i wskazać personelowi, ilu uczniów w rodzinie potrzebuje śniadań i obiadów. Personel rozpatrzy Państwa  prośbę i zapewni pojemnik z zamówionymi posiłkami.

  • Byrd: Drzwi 4
  • Devonshire: Drzwi 12
  • Frost: Drzwi 11
  • Jay: Drzwi 21
  • Low: Drzwi 15
  • Rupley: Drzwi 6
  • Friendship: Drzwi 10
  • Grove: Drzwi 12
  • Holmes: Drzwi 3

Opcja 2: Tylko dla uczniów mieszkających w okolicach Blackhawk, Oasis, Willoway lub Busse Road Pharaohs/Forest Cove/Crystal Towers/Victoria Hills
Autobus z żywnością będzie w tych miejscach między godzinami 10:00 rano – 12:00 w południe aby rozdać śniadania i lunche.

  • Blackhawk
    • 400 Touhy – przy pralni/sklepie
    • 500 Touhy – przy biurze od frontu
  • Oasis
    • Przy spisie/info. i sklepie
  • Willoway
    • w białych garażach
  • Busse Rd Pharaohs, Forest Cove, Crystal Towers, Victoria Hills
    • przy ulicach Victoria & Morris Hill

Opcja 3: Opcja ta dotyczy TYLKO tras autobusów obsługujących uczniów edukacji specjalnej.
Jeśli Twoje dziecko korzysta z autobusu edukacji specjalnej, możesz spotkać autobus na ustalonym poprzednio, zwykle obowiązującym przystanku dokładnie o trzy godziny później niż typowy czas odbioru ucznia, aby otrzymać  lunch i śniadanie na następne dwa dni. Na przykład, jeśli typowy odbiór ucznia odbywa się o godz. 7:40, odbiór żywności będzie możliwy o godz. 10:40. Autobusy będą kursować tymi trasami w poniedziałki, środy i piątki. Poczekaj na autobus, aby odebrać jedzenie z autobusu.

E-Learning
CCSD59 zapewni ciągłe wsparcie w nauce uczniów poprzez możliwości wzbogacania e-learningu. Kiedy 17 marca 2020 r. uruchomiono e-learning, nauczyciele korzystali z witryny  Google Site, aby pomóc uczniom z grupy K-5 w rozpoczęciu nauki, a nauczyciele szkół podstawowych planowali zajęcia e-learningowe. Będziemy teraz dodawać nowe materiały i aktywności do tej witryny dla tych rodzin, które są zainteresowane dodatkowymi możliwościami uczenia się.

Anticipated E-Learning Schedule

  • 17 – 20 marca:  E-Learning
  • 23 – 27 marca: Spring Break/Ferie wiosenne (Nie będzie E-Learning)
  • 30 marca – 3 kwietnia: E-Learning
  • E-Learning – plany związane z datami uczenia się w ramach e-learning po 3 kwietnia, będą ogłoszone w późniejszym czasie

Należy pamiętać, że wraz z nadejściem ferii wiosennych, które przypadają na tydzień od 23 marca, nauczyciele będą wysyłać do rodzin pomysły na naukę uczniów w domu już dzisiaj, w piątek 20 marca, zamiast wysyłać codzienne zajęcia e-learningowe w przyszłym tygodniu. Rodziny, które chcą utrzymać procedurę e-learningu, mogą również korzystać z dodatkowych zasobów w Witrynie Google, o których mowa powyżej.

Dodatkowo podczas ferii wiosennych zapraszamy do udziału w kilku innych akcjach.

  • Spring Break Selfies: Świętujmy w naszej dzielnicy czytanie! Zapraszamy uczniów, rodziny i pracowników do opublikowania selfie podczas zajęć wiosennych. Uczestnicy mogą publikować posty w mediach społecznościowych za pomocą hashtagu # D59Reads lub wysłać zdjęcie pocztą elektroniczną na newsletter@ccsd59.org. Mamy nadzieję utrwalić i uhonorować uczniów, pracowników i ich rodziny, którzy lubią wspólne czytanie.
  • Wirtualne podróże: Proponujemy również kilka okazji do wirtualnej podróży – virtual journey opportunitie. Ponieważ nie jest to czas dla większości rodzin na podróż lub odwiedzanie miejsc publicznych, skorzystaj z wirtualnych wycieczek w czasie ferii wiosennych!

Przypominamy, że Comcast, Spectrum i AT&T oferują obecnie możliwość bezpłatnego lub po obniżonych cenach domowego Internetu dla uczniów podczas obecnego zamknięcia szkół. Szczegóły tych pakietów można znaleźć tutaj – here.

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo