English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

CCSD59 celebruje wybitne osiągnięcia kadry, która otrzymała nagrodę ISBE

English|Español|Polski

Każdego roku Rada Edukacji Stanu Illinois (ISBE) wyróżnia wielu pracowników oświaty i członków społeczności za ich wybitne osiągnięcia w pracy w szkołach stanu Illinois. Program, zwany Those Who Excel (Ci, którzy się wyróżniają), co roku honoruje i wyróżnia pracowników oświaty, którzy wykazali się nadzwyczajnymi osiągnięciami w szkołach podstawowych i średnich. Istnieje siedem różnych kategorii i trzy stopnie nagród przyznawanych każdego roku.

Każdego roku Rada Edukacji Stanu Illinois (ISBE) wyróżnia wielu pracowników oświaty i członków społeczności za ich wybitne osiągnięcia w pracy w szkołach stanu Illinois. Program, zwany Those Who Excel (Ci, którzy się wyróżniają), co roku honoruje i wyróżnia pracowników oświaty, którzy wykazali się nadzwyczajnymi osiągnięciami w szkołach podstawowych i średnich. Istnieje siedem różnych kategorii i trzy stopnie nagród przyznawanych każdego roku.

Każdemu wnioskowi o przyznanie nagrody muszą towarzyszyć listy nominujące i listy rekomendacyjne spełniające ściśle określone kryteria, gdy idzie o uzasadnienie. Następnie komisja wybiera zwycięzców i określa stopień przyznanej nagrody, w tym: Award of Excellence (za doskonałość), Award of Meritorious Service (nagroda za zaszczytną służbę) i Award of Special Recognition (nagrodę specjalnego uznania).

CCSD59 z dumą ogłasza, że ​​wszyscy pracownicy, którzy byli nominowani, otrzymają nagrodę ISBE Those Who Excel w dniu 28 października 2017, w Centrum Konferencyjnym Bloomington-Normal Marriott.

Tegoroczną nagrodę za wybitny wkład w edukację otrzymało pięciu pracowników CCSD59.


Nagrodzeni pracownicy to:


Nagroda za zasługi dla edukacji

twe1Linda Johnson – Nauczyciel języka, Grove Jr. High

“Nie da się przecenić pozytywnego wpływu, jaki Linda ma na swoich kolegów nauczycieli i administrację. W naszym dystrykcie jest nauczycielem liderem, przewodniczącą wydziału, mentorem, autorem programów i – powiernikiem”. – John Harrington, dyrektor Grove


twe2Ryan Schroeder – nauczyciel wychowania fizycznego &  Brenda Wojcik – dyrektor biblioteki
Byrd Elementary, Zespół Specjalny

“Ich nietradycyjne myślenie i pragnienie wypróbowania innowacyjnych pomysłów, które mogłyby rozpalić w uczniach zaangażowanie, zmieniły sposób pracy naszego zespołu. Miało to ogromny wpływ nie tylko na stworzenie właściwego środowiska dla wszystkich naszych uczniów, ale także takiego miejsca, które uczniowie naprawdę polubią. Specials Team, czyli zespół do spraw specjalnych, naprawdę rozniecił miłość do uczenia się u wszystkich swoich uczniów i dlatego zasługuje na tę nagrodę”.
– Mary Ellen Esser, dyrektor Byrd


Nagroda Wyróżnienie

twe3Anna Szczesik – Psycholog, Clearmont Elementary

“To, co wyróżnia Annę spośród innych wspaniałych członków zespołu, to jej gotowość do poświęcenia uczniom swojego czasu i dawanie z siebie wszystkiego oraz nieustanne wychodzenie naprzeciw potrzebom każdego ucznia. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że Anna jest w naszym zespole”.

– Rachel Salomon, dyrektor Clearmont



twe4Paul Wutz
– Pracownik d/s nadzoru budynku szkolnego, ELC i Holmes Jr. High

“Troskę Paula o uczniów widać w sposobie, w jaki kontaktuje się z nimi. Jest miły. Zawsze ma czas, aby z uczniami porozmawiać. Uczniowie z reguły interesują się tym, co robi i mają do niego wiele pytań, a Paul odpowiada każdemu na każde pytanie. Okazuje zainteresowanie tym, co robią nasi uczniowie i pracownicy, a oni naprawdę wiedzą, że o nich myśli”.
– Michele Ramsey, dyrektor ELC


Ci, którzy otrzymali nagrody bardzo szybko podzielili się swoim wyróżnieniem zarówno z kolegami, jak i z dystryktem. Nagrodzona w tym roku Linda Johnson powiedziała: “Pracuję w dystrykcie 59 całe moje nauczycielskie życie. To mój drugi dom, to on zawsze zachęcał mnie do lepszej pracy i oczekiwał ode mnie, że wciąż będę się doskonalić”.

Ryan Schroeder i Brenda Wojcik, którzy otrzymali nagrodę jako specjalny zespół ze szkoły Byrd, swoje podziękowanie sformułowali w następujący sposób: “W naszym dystrykcie jest naprawdę wielu zasłużonych pracowników, dlatego czujemy się bardzo wyróżnieni i bardzo skromni, otrzymując ten dowód uznania”.

Gratulacje dla wszystkich nagrodzonych za tak wspaniałe reprezentowanie CCSD59.

  • Curriculum Cover
    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    The focus of the CCSD59 curriculum is to equip students with the necessary skills and content knowledge to be successful in life. These include reading,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • New Student Registration 2019 IG
    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Community Consolidated School District 59 will begin kindergarten and new student registration for the 2019-20 school year on Thursday, February 21, 2019, with a special…El Community Consolidated School District 59 comenzará la inscripción de los estudiantes de kindergarten y estudiantes nuevos para el año escolar 2019-20 el jueves, 21…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Buddies Cover
    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    As we look back on our own education, particularly our elementary days, a whirlwind of new experiences may emerge in the memory. We learned new…Al mirar hacia atrás en nuestra propia educación, particularmente en nuestros días de escuela primaria, puede surgir un torbellino de nuevas experiencias en la memoria.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ah cover 3
    Area Warming Centers Open to Local Families

    Area Warming Centers Open to Local Families

    With historically low temperatures expected throughout the area on Wednesday and Thursday, it is imperative to stay indoors and away from freezing conditions. In that…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB
    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Wednesday, January 30 and Thursday, January 31, 2019. All CCSD59 activities at all schools are…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - January 28, 2019

    School Cancelled - January 28, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, January 28, 2019. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Tuesday, January 22, 2019. This will not impact any elementary after-school child…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Friday, January 18, 2019 and all day Saturday, January 19, 2019. This…Debido a las condiciones climáticas extremas, todas las actividades extracurriculares patrocinadas por CCSD59 se cancelan hoy, viernes 18 de enero y todas las actividades el…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 5 essentials cover
    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    Dear Parent or Guardian, At the start of each calendar year teachers, parents, and students across Illinois have the opportunity to participate in the annual…Estimado padre de familia o tutor, Al inicio de cada año natural, los maestros, padres y estudiantes en Illinois tienen la oportunidad de participar en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Visit Cover
    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Different aspects of the curriculum design at CCSD59 have attracted a number of representatives from other districts over the years. Educators have traveled to our…Diferentes aspectos del diseño curricular en CCSD59 han atraído a varios representantes de otros distritos a lo largo de los años. Los educadores han viajado…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • DL Cover
    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    Members of the Multilingual Program in CCSD59 would like to once again invite parents to learn about the dual language opportunities throughout the district. If you…Los miembros del Programa Multilingüe en CCSD59 desean una vez más invitar a los padres a aprender sobre las oportunidades de lenguaje dual en todo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cover
    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    "If I could say one thing to the people I helped, it would be: it was a great thing helping you.” -Allison, fifth grade student…“Si pudiera decir una cosa a la gente a la que ayudé, sería: fue genial ayudar.” Allison, estudiante de quinto grado en Juliette Low En…

    Continue ReadingSiga Leyendo